1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 הורד מ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 אתר הסרטים הרשמי של YIFY: YTS.MX 3 00:03:09,320 --> 00:03:10,400 אתה צריך מעלית איפשהו? 4 00:03:11,160 --> 00:03:12,680 לא. אני טוב. 5 00:03:13,320 --> 00:03:14,840 מגיעה לי טרמפ. 6 00:06:12,040 --> 00:06:13,680 אני אוהב את הכובע שלך. 7 00:06:14,640 --> 00:06:17,480 -לא פגשתי אותך. אני קנדיס. -קייסי. 8 00:06:17,640 --> 00:06:18,840 -מַה? -קייסי! 9 00:06:18,920 --> 00:06:20,080 הו! קייסי. 10 00:06:22,000 --> 00:06:23,400 נעים להכיר. 11 00:06:23,480 --> 00:06:25,480 אתה קאובוי אמיתי? 12 00:06:30,400 --> 00:06:32,400 טוב אני אוהב את זה... בכל מקרה... 13 00:06:40,480 --> 00:06:42,400 עם מי אתה שומע? 14 00:06:44,320 --> 00:06:46,040 אני חבר של... אממ... של ג'ון. 15 00:06:46,200 --> 00:06:47,320 אה נכון כן. 16 00:06:47,400 --> 00:06:49,120 כן אני חושב שפגשתי אותו. כֵּן. 17 00:06:50,920 --> 00:06:52,280 מכירים את מוניקה? 18 00:06:54,440 --> 00:06:56,480 המסיבה של מי זאת. מוניקה. 19 00:06:56,560 --> 00:06:58,160 לא. לא ממש. 20 00:06:59,920 --> 00:07:01,920 היא פשוט הייתה כאן. 21 00:07:07,960 --> 00:07:09,400 אז מה אתה עושה? 22 00:07:10,120 --> 00:07:11,280 בּוֹקֵר. 23 00:07:14,360 --> 00:07:16,840 אתה מצחיק. 24 00:07:16,920 --> 00:07:19,320 אה הנה היא. מוניקה! 25 00:07:22,560 --> 00:07:23,840 מי זה? 26 00:07:23,920 --> 00:07:26,200 הוא כמו בן דוד של ג'ון או משהו כזה. 27 00:07:26,280 --> 00:07:27,600 מי זה ג'ון? 28 00:07:45,600 --> 00:07:46,920 אתה צוחק. 29 00:08:43,960 --> 00:08:45,000 נֶחְמָד. 30 00:08:46,200 --> 00:08:48,200 הם שם. 31 00:09:06,000 --> 00:09:07,160 תוריד את הציוד שלך גבר. 32 00:09:07,240 --> 00:09:08,080 היכנס לכאן. 33 00:09:34,120 --> 00:09:35,320 מקלחת יש שם. 34 00:10:27,040 --> 00:10:28,160 אה פאק. 35 00:10:56,640 --> 00:10:57,960 תהנו בנים. 36 00:10:58,680 --> 00:10:59,960 לתפוס אותך. 37 00:11:05,000 --> 00:11:06,080 אני קרוב. 38 00:12:17,840 --> 00:12:19,080 אתה נוחר אחי. 39 00:12:19,160 --> 00:12:20,240 כן סליחה. 40 00:12:20,400 --> 00:12:22,080 לא התכוונתי להירדם עליך. 41 00:12:28,400 --> 00:12:30,400 האם זה לילה רגיל עבורך? 42 00:12:31,640 --> 00:12:33,320 אני אוהב לשמור את זה פשוט. 43 00:12:35,120 --> 00:12:36,200 הבחור הזה… 44 00:12:36,280 --> 00:12:37,720 הוא החבר שלך? 45 00:12:38,600 --> 00:12:39,880 מעולם לא פגשתי אותו לפני כן. 46 00:12:48,480 --> 00:12:50,440 אז אתה לגיטימי? או שאתה בדרך הביתה 47 00:12:50,600 --> 00:12:53,040 מילד לבן מסיבה בנושא סחר במדינה. 48 00:12:53,720 --> 00:12:54,880 אני לא מכאן. 49 00:12:55,600 --> 00:12:56,440 מְעוּטָר. 50 00:12:57,360 --> 00:12:58,400 רק הגעתי לכאן היום. 51 00:13:01,160 --> 00:13:03,000 לא לקח הרבה זמן לך להרכיב את הזונה העשן הגדולה שלך. 52 00:13:05,720 --> 00:13:07,800 נראה שנהנית. 53 00:13:07,880 --> 00:13:08,920 עשיתי זאת. 54 00:13:29,200 --> 00:13:31,200 מה מביא אותך לסידני? 55 00:13:35,120 --> 00:13:36,600 מעולם לא ראיתי את האוקיינוס. 56 00:13:38,080 --> 00:13:38,920 לְעוֹלָם לֹא? 57 00:13:39,000 --> 00:13:40,040 לא. 58 00:13:40,120 --> 00:13:41,360 תמיד רציתי. 59 00:13:41,440 --> 00:13:42,960 חשבתי שאבוא לבדוק את זה. 60 00:13:44,800 --> 00:13:45,760 לְהִתְקַרֵר. 61 00:13:56,680 --> 00:13:58,280 אתה גר כאן? 62 00:13:58,360 --> 00:14:02,080 אני משגיח על המקום ו אני מקבל עסקה מתוקה על שכר הדירה. 63 00:14:20,240 --> 00:14:22,240 יש לך אוכל? 64 00:14:27,320 --> 00:14:28,560 מה אתה עושה? 65 00:14:30,680 --> 00:14:31,600 למה אתה מתכוון? 66 00:14:31,760 --> 00:14:32,920 יש לך עבודה? 67 00:14:33,640 --> 00:14:36,080 אה כן... נכון. 68 00:14:36,160 --> 00:14:37,640 אני עובד בתור i-Tasker. 69 00:14:38,320 --> 00:14:39,400 מה זה? 70 00:14:39,560 --> 00:14:41,480 יש לי פרופיל באתר. 71 00:14:42,320 --> 00:14:44,320 אנשים מעלים פוסטים של דברים שהם רוצים שיעשו… 72 00:14:45,240 --> 00:14:46,960 אתה יודע... עבודות מזדמנות. 73 00:14:47,560 --> 00:14:50,320 ציור, נע רהיטים, חרא כזה. 74 00:14:50,480 --> 00:14:51,640 זה מגניב. 75 00:14:52,400 --> 00:14:53,440 זה מגניב. 76 00:14:54,560 --> 00:14:56,720 אני יכול לבחור את העבודות אני רוצה תלוי איך אני מרגיש. 77 00:14:57,280 --> 00:14:59,320 תעבוד בשעות שלי. תהיה הבוס של עצמי. 78 00:15:02,440 --> 00:15:04,000 כסף טוב? 79 00:15:06,680 --> 00:15:07,560 הָגוּן. 80 00:15:08,440 --> 00:15:10,440 אני חוסך יותר ממה שחסכתי אי פעם. 81 00:15:16,560 --> 00:15:17,800 חלב אורז… 82 00:15:17,880 --> 00:15:18,840 זה טוב בשבילך. 83 00:15:19,520 --> 00:15:20,920 חלב אורז? 84 00:15:22,080 --> 00:15:24,080 אורז... חלב. 85 00:15:31,880 --> 00:15:33,360 יש לך עבודה? 86 00:15:35,760 --> 00:15:37,120 לא. 87 00:15:39,160 --> 00:15:41,160 אולי אוכל לתת אתה קצת עובד קצת זמן... 88 00:15:41,880 --> 00:15:43,360 יכול להשתמש בכמה ידיים נוספות. 89 00:15:43,440 --> 00:15:44,360 כֵּן. 90 00:15:44,680 --> 00:15:45,560 גָדוֹל. 91 00:15:47,480 --> 00:15:50,560 תראה אני כנראה… 92 00:15:50,640 --> 00:15:53,240 לא הולך לישון הלילה. אני עדיין מרגיש די חוטי. 93 00:15:53,320 --> 00:15:55,280 האם אתה רוצה... ללכת לים? 94 00:15:55,920 --> 00:15:57,520 אני יכול לקחת אותך לראות את האוקיינוס. 95 00:15:57,600 --> 00:15:58,880 לראות את השמש זורחת? 96 00:15:59,320 --> 00:16:00,520 אין בן זוג. 97 00:16:00,600 --> 00:16:02,600 אני רוצה ללכת לבד. 98 00:16:17,640 --> 00:16:18,520 מה שמך? 99 00:16:21,160 --> 00:16:22,000 טיב. 100 00:16:23,280 --> 00:16:25,000 טיב?… 101 00:16:25,080 --> 00:16:26,440 קייסי. 102 00:18:57,040 --> 00:18:58,240 אוי זין! 103 00:18:58,320 --> 00:18:59,440 לאן אתה הולך? 104 00:19:19,200 --> 00:19:20,560 שלום? 105 00:19:23,360 --> 00:19:24,680 קייסי? 106 00:19:30,920 --> 00:19:33,520 אני מקווה שאתה בטוח. 107 00:19:34,720 --> 00:19:37,800 איפה שאתה לא נמצא אתה צריך להישאר שם. 108 00:19:40,560 --> 00:19:42,440 אבא שלך… 109 00:19:44,680 --> 00:19:48,920 הלוואי שלא תעשה את הדברים שעשית. 110 00:19:51,040 --> 00:19:52,440 אתה לא צריך להתקשר שוב. 111 00:20:58,680 --> 00:20:59,760 הבנת? 112 00:21:04,120 --> 00:21:04,960 קדימה. 113 00:21:09,280 --> 00:21:10,720 אה לעזאזל. 114 00:22:02,520 --> 00:22:04,600 נראה שחבל לא להטביל את זה. 115 00:22:35,600 --> 00:22:36,760 צריך שאני אוריד אותך בכל מקום? 116 00:22:38,920 --> 00:22:41,400 אני רק צריך לעצור אצלי של אבא ולקחת כמה דברים. 117 00:22:41,560 --> 00:22:42,960 אין לי איפה להיות. 118 00:23:06,840 --> 00:23:08,000 יו ג'וש… 119 00:23:09,200 --> 00:23:10,920 אבא בבית? 120 00:23:11,080 --> 00:23:12,240 אַבָּא! 121 00:23:22,120 --> 00:23:24,160 אה... זה קייסי. 122 00:23:24,240 --> 00:23:26,000 אנחנו עובדים ביחד. 123 00:23:29,520 --> 00:23:30,640 כולם חתומים. 124 00:23:32,120 --> 00:23:33,680 תוֹדָה. 125 00:23:34,280 --> 00:23:35,520 אין דאגות. 126 00:23:36,160 --> 00:23:37,360 תתפוס אותך מאוחר יותר. 127 00:23:40,040 --> 00:23:42,240 תנקה את החרא הזה, אידיוט. 128 00:23:46,520 --> 00:23:47,560 יֵשׁוּעַ. 129 00:23:55,400 --> 00:23:56,960 אז... זה אבא שלך? 130 00:23:57,560 --> 00:23:59,680 כֵּן. לא ידעת שאני לבן נכון? 131 00:24:03,120 --> 00:24:04,960 לא... הוא כוס. 132 00:24:05,920 --> 00:24:08,800 הוא חמק על אמא שלי כשהייתי בערך בגילו של ג'וש ו... 133 00:24:08,880 --> 00:24:10,320 יש לו משפחה חדשה עכשיו 134 00:24:10,400 --> 00:24:12,840 ואני חושב שהוא מעדיף אין מה לעשות איתנו בכלל. 135 00:24:13,360 --> 00:24:14,960 אמא גידלה אותי לבד. 136 00:24:17,200 --> 00:24:18,480 איפה אמא ​​שלך? 137 00:24:18,560 --> 00:24:20,400 היא קיבלה אתחול מהארץ. 138 00:24:23,720 --> 00:24:27,160 היא מעולם לא התחתנה לו אז אני ממזר לגיטימי. 139 00:24:27,240 --> 00:24:29,600 אני מנסה לעזור לה לחזור. 140 00:24:30,520 --> 00:24:33,200 היא צריכה להגיש בקשה ויזה וזה ממש יקר... 141 00:24:33,280 --> 00:24:35,360 אם היא לא רוצה לחכות 40 שנה לבדוק את המקרה שלה. 142 00:24:35,520 --> 00:24:37,520 אז בשביל זה אתה חוסך? 143 00:24:38,040 --> 00:24:40,680 כן... פשוט הייתי צריך הזין הזה לחתום על ניירת. 144 00:24:42,760 --> 00:24:43,840 אתה מתגעגע אליה? 145 00:24:44,520 --> 00:24:45,600 כֵּן. 146 00:24:54,000 --> 00:24:55,880 אני גם לא רואה את שלי. 147 00:24:59,320 --> 00:25:00,960 משהו קורה? 148 00:25:01,840 --> 00:25:04,240 איזה חרא ירד. 149 00:25:12,760 --> 00:25:14,600 אתה יודע. אם אתה רוצה… 150 00:25:15,200 --> 00:25:17,280 נוכל לעשות עוד כמה עבודות ביחד. 151 00:25:18,920 --> 00:25:20,720 עשינו טוב היום. 152 00:25:20,800 --> 00:25:23,720 נוכל לקחת על עצמנו כמה טובים יותר שילם חרא כצוות, תגדיר אותך. 153 00:25:25,640 --> 00:25:27,160 אין לך איפה ללון נכון? 154 00:25:31,680 --> 00:25:34,240 ובכן... אתה יכול להתרסק על הספה שלי אם אתה רוצה. 155 00:25:38,160 --> 00:25:40,280 אני לא מבקש ממך להתחתן איתי. 156 00:26:48,120 --> 00:26:49,760 ניקית פעם בריכה? 157 00:26:49,840 --> 00:26:51,080 אתה משתמש ברשת נכון? 158 00:26:51,160 --> 00:26:52,560 לא. יותר מזה. 159 00:26:52,640 --> 00:26:54,520 כימיקלים ורמות PH וחרא. 160 00:26:54,600 --> 00:26:56,200 רמות PH? מה זה? 161 00:26:56,960 --> 00:26:58,480 לא יודע. 162 00:26:59,520 --> 00:27:01,400 כיסוח דשא... אני לעזאזל שונא כיסוח דשא. 163 00:27:03,760 --> 00:27:05,480 כדאי לשים בזה קצת כמון. 164 00:27:06,560 --> 00:27:08,000 אני אשים בך קצת זרע. 165 00:27:17,520 --> 00:27:18,560 נראה טוב עליך. 166 00:27:19,800 --> 00:27:20,760 אתה אוהב את זה? 167 00:27:20,920 --> 00:27:22,000 אני כן אוהב את זה. 168 00:27:27,600 --> 00:27:29,600 אבל אתה באמת צריך לשים בזה קצת כמון. 169 00:27:30,240 --> 00:27:31,560 אני יודע איך לבשל את זה. 170 00:27:31,720 --> 00:27:33,880 בְּסֵדֶר. 171 00:27:35,120 --> 00:27:36,640 אוי זה טוב. 172 00:27:37,480 --> 00:27:39,080 אני מכיר את הגברת הזאת. עשיתי הרבה עבודה בשבילה. 173 00:27:39,600 --> 00:27:40,960 היא מחבבת אותי. 174 00:27:45,760 --> 00:27:46,760 אה... כן! 175 00:28:01,240 --> 00:28:02,960 אתה הולך להרוס. 176 00:28:11,840 --> 00:28:14,000 לעזאזל… 177 00:28:14,960 --> 00:28:17,080 אתה יודע... זה טוב. 178 00:28:18,280 --> 00:28:20,280 אבא שלי לימד אותי את זה. 179 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 זה הדבר היחיד שהוא יכול לבשל. 180 00:28:25,000 --> 00:28:26,640 הוא כוס. 181 00:28:27,320 --> 00:28:29,120 כוס מכינה תבשיל טוב. 182 00:28:33,680 --> 00:28:35,200 בשביל אבות חמוץ. 183 00:28:36,160 --> 00:28:37,440 בשביל אבות חמוץ. 184 00:28:52,440 --> 00:28:53,760 אוי חולה... יש לנו עבודה! 185 00:29:06,800 --> 00:29:08,680 יאללה ניזון תירס. 186 00:29:08,760 --> 00:29:10,800 תראה לי איך אתה מגף סקוטי. 187 00:30:02,760 --> 00:30:04,280 אוי חרא! 188 00:30:12,960 --> 00:30:14,960 אתה טוב? 189 00:32:59,120 --> 00:33:00,560 לָקוּם. 190 00:33:01,720 --> 00:33:03,120 יש לנו עבודה לעשות. 191 00:33:10,520 --> 00:33:13,040 זה רק קצת ניכוש כללי באמת. 192 00:33:13,120 --> 00:33:15,120 נראה שזה קרב אינסופי. 193 00:33:18,200 --> 00:33:21,280 טיב שתל את רוב זה החוצה. היית צריך לראות את זה כשהוא התחיל. 194 00:33:21,360 --> 00:33:23,600 אוי זה היה עגום. הוא עשה פלאים. 195 00:33:23,680 --> 00:33:25,160 שמרת על זה די טוב. 196 00:33:25,720 --> 00:33:26,960 הו! אני לא עושה כלום בכלל. 197 00:33:27,040 --> 00:33:28,760 אני פשוט משקה את זה מדי פעם. 198 00:33:31,200 --> 00:33:32,760 עשית הרבה גינון קייסי? 199 00:33:33,760 --> 00:33:34,840 קייסי גדל בחווה. 200 00:33:35,560 --> 00:33:37,720 האם זה נכון? זה מקסים. 201 00:33:38,440 --> 00:33:40,840 המשפחה שלי עבדה בחווה סביב טולי בקווינסלנד. 202 00:33:40,920 --> 00:33:42,120 קְנֵה סוּכָּר. 203 00:33:42,200 --> 00:33:44,040 שלי במערב... בקר. 204 00:33:44,680 --> 00:33:46,640 סידני חייבת להיות שינוי קצב עבורך אז. 205 00:33:46,720 --> 00:33:47,560 כֵּן. 206 00:33:51,640 --> 00:33:53,080 ובכן, אני אוהב את המכנסיים הקצרים שלך. 207 00:33:53,720 --> 00:33:54,880 הם של טיב. 208 00:33:55,040 --> 00:33:55,920 לא הבאתי איתי הרבה. 209 00:33:56,000 --> 00:33:57,640 אוי זה נחמד. 210 00:33:58,520 --> 00:34:00,920 אה ויש איזו פיה אורות עטופים סביב עץ הדקל הזה. 211 00:34:01,000 --> 00:34:02,600 האם אתה חושב אולי תוכל לפרק אותם? 212 00:34:02,680 --> 00:34:03,760 אה כן, בטח דבר. 213 00:34:04,320 --> 00:34:05,800 זה יהיה נפלא. אני אשמח לזה. 214 00:34:05,880 --> 00:34:07,680 הייתה לי התכנסות קטנה כאן לפני מספר שבועות 215 00:34:07,760 --> 00:34:09,800 ונראה שיש לי את כולם בסבך קצת. 216 00:34:09,880 --> 00:34:11,000 לא בעיה. 217 00:34:11,920 --> 00:34:14,000 כזה אוצר. 218 00:34:14,080 --> 00:34:16,120 אני אביא לך משהו לשתות. 219 00:34:16,199 --> 00:34:17,679 מתחמם כאן עכשיו. 220 00:34:17,760 --> 00:34:19,080 אתה יודע איפה הכל טיב? 221 00:34:19,159 --> 00:34:20,320 אני כן. כֵּן. תודה קרול. 222 00:34:22,719 --> 00:34:24,159 רואה איך היא הסתכלה עליך? 223 00:34:24,719 --> 00:34:27,320 היא רוצה חתיכה של הזין הקאובוי הזה כל כך גרוע. 224 00:34:32,080 --> 00:34:33,000 קדימה… 225 00:34:33,800 --> 00:34:36,280 בואו ניתן לגברת על מה היא משלמת. 226 00:34:46,480 --> 00:34:47,800 אלוהים אדירים. 227 00:34:47,880 --> 00:34:49,280 מה יגידו השכנים שלי 228 00:34:49,360 --> 00:34:51,960 כשהם רואים את שניכם גברים יפים בגינה שלי? 229 00:34:56,600 --> 00:34:58,600 אתה מעלה חלק מזה. 230 00:34:59,960 --> 00:35:01,680 יש לך עור בהיר מאוד. 231 00:35:11,000 --> 00:35:13,280 זה... אה... זה עץ נהדר קרול. 232 00:35:14,320 --> 00:35:16,240 אה... אה כן. כֵּן. 233 00:35:16,320 --> 00:35:18,440 זה זורק הרבה צל. 234 00:35:19,360 --> 00:35:21,360 הנה, אני אתפוס את הגב שלך אחי. 235 00:35:22,840 --> 00:35:24,840 התכוונתי לקצץ את זה אבל… 236 00:35:25,440 --> 00:35:27,640 אוי זה כל כך מקסים כאשר הוא פורח ו… 237 00:35:28,360 --> 00:35:31,520 זה פשוט נראה מאוד מאוד ישן. 238 00:35:39,720 --> 00:35:41,280 תן לי קו-אי אם אתה צריך משהו. 239 00:35:41,360 --> 00:35:42,720 אני פשוט אהיה בפנים. 240 00:35:44,880 --> 00:35:46,880 אתה יודע מה היא לאכול לארוחת ערב נכון? 241 00:35:46,960 --> 00:35:48,400 מַה? 242 00:35:48,480 --> 00:35:49,400 צלי ירק. 243 00:35:51,360 --> 00:35:55,080 האם יש לך מספיק קרם הגנה על העור הלבן והיפה הזה שלך? 244 00:35:55,160 --> 00:35:56,760 לִשְׁתוֹק. 245 00:35:57,960 --> 00:35:59,960 ישו... אלה באמת מסוקסים. 246 00:36:01,040 --> 00:36:02,320 אתה רוצה לנסות? 247 00:36:02,400 --> 00:36:03,800 כן... בעוד שניה... 248 00:36:03,880 --> 00:36:04,880 אני חייב להשתין. 249 00:36:07,240 --> 00:36:08,120 סליחה! 250 00:36:08,280 --> 00:36:09,520 הִמנוֹן! 251 00:36:10,600 --> 00:36:12,520 -כן יקירי? -אפשר להשתין? 252 00:36:13,360 --> 00:36:15,080 סליחה, אממ, אני יכול להשתמש בחדר האמבטיה שלך? 253 00:36:15,160 --> 00:36:17,480 כן, כן, כמובן. כנסו. 254 00:36:35,200 --> 00:36:36,600 רק שם. 255 00:37:23,240 --> 00:37:24,840 הידיים שלך. 256 00:37:24,920 --> 00:37:26,520 לא רציתי לקלקל את חדר האמבטיה שלך. 257 00:37:27,280 --> 00:37:28,400 אל תהיה טיפש. 258 00:37:39,880 --> 00:37:41,600 זה נפלא. 259 00:37:42,680 --> 00:37:44,960 זה מריח כמו רוזמרין. 260 00:37:45,880 --> 00:37:46,880 רֵיחַ. 261 00:37:47,760 --> 00:37:49,000 זה נחמד. 262 00:37:49,160 --> 00:37:50,680 זה כמו צלי. 263 00:37:59,360 --> 00:38:01,360 שניכם עובדים טוב ביחד. 264 00:38:02,680 --> 00:38:04,680 אתה נראה קרוב. 265 00:38:04,760 --> 00:38:06,680 כן... אני מניח שאנחנו. 266 00:38:19,600 --> 00:38:20,480 אה… 267 00:38:21,440 --> 00:38:22,280 לא… 268 00:38:23,920 --> 00:38:24,960 סליחה… 269 00:38:25,040 --> 00:38:26,280 אני אתה... חשבתי. 270 00:38:26,440 --> 00:38:27,640 לא. לא. לא. 271 00:38:27,800 --> 00:38:29,440 אני כל כך מצטער. 272 00:39:23,480 --> 00:39:24,920 הוא ילד טוב. 273 00:39:26,080 --> 00:39:28,080 הוא מזכיר לי את הבן שלי... 274 00:39:29,280 --> 00:39:31,120 הוא חצוף… 275 00:39:31,200 --> 00:39:32,520 וצ'ארמר. 276 00:39:32,680 --> 00:39:34,400 איפה הבן שלך? 277 00:39:35,720 --> 00:39:37,720 אנחנו לא ממש מדברים הרבה. 278 00:39:40,960 --> 00:39:41,920 אני מניח… 279 00:39:43,120 --> 00:39:46,640 לא הייתי האמא הכי תומכת. 280 00:39:48,800 --> 00:39:52,200 שאלתי כמה מהבחירות שלו ו... 281 00:39:53,880 --> 00:39:54,840 דברים התהפכו… 282 00:39:56,400 --> 00:39:58,480 ממש רע בינינו. 283 00:40:02,600 --> 00:40:04,600 אני חושב שבגלל זה אני אוהב את טיב כאן. 284 00:40:06,360 --> 00:40:08,360 הוא רק מזכיר לי את אדריאן שלי. 285 00:40:16,440 --> 00:40:18,440 אני בטוח שהוא אוהב אותך. 286 00:40:21,400 --> 00:40:22,440 הוא יבוא טוב. 287 00:40:22,600 --> 00:40:24,640 אה. תודה לך קייסי. 288 00:41:01,520 --> 00:41:03,000 זה מה שדמיינת? 289 00:41:04,120 --> 00:41:06,120 מרגיש יותר גדול ממה שחשבתי שזה יהיה. 290 00:41:19,200 --> 00:41:21,880 היה הבחור הזה שראיתי... 291 00:41:24,680 --> 00:41:25,560 הוא היה נשוי. 292 00:41:26,280 --> 00:41:27,800 הייתה משפחה צעירה… 293 00:41:29,440 --> 00:41:30,600 מאיפה אני… 294 00:41:31,440 --> 00:41:33,440 זה לא כמו כאן. 295 00:41:35,160 --> 00:41:37,320 היינו נפגשים במשאית שלו... 296 00:41:37,400 --> 00:41:40,120 לנסוע החוצה למכלאה איפה שאף אחד לא היה בסביבה... 297 00:41:42,120 --> 00:41:43,400 זה נמשך זמן מה. 298 00:41:49,320 --> 00:41:50,760 התעצלתי אני מניח. 299 00:41:52,000 --> 00:41:53,400 מישהו ראה אותנו. 300 00:41:54,480 --> 00:41:55,800 אשתו… 301 00:41:57,360 --> 00:41:59,360 היא המריאה עם הילדים. 302 00:42:02,720 --> 00:42:04,320 כולם יודעים על זה. 303 00:42:05,200 --> 00:42:06,560 כולם האשימו אותי. 304 00:42:07,760 --> 00:42:09,440 הוא האשים אותי. 305 00:42:13,040 --> 00:42:15,960 בסופו של דבר הוא נהג במשאית שלו... 306 00:42:17,320 --> 00:42:20,480 קדימה לתוך סמי טריילר... 307 00:42:22,040 --> 00:42:24,000 שיכור… 308 00:42:27,120 --> 00:42:29,360 שני הנהגים נהרגו. 309 00:42:30,960 --> 00:42:32,960 אף אחד לא חשב שזו הייתה תאונה... 310 00:42:34,560 --> 00:42:36,560 אני יודע שזה לא היה. 311 00:42:40,160 --> 00:42:42,560 בסופו של דבר הגעתי למחסן הזה 312 00:42:44,960 --> 00:42:46,960 עם הרובה של אבא שלי בפה. 313 00:42:47,680 --> 00:42:48,920 זִיוּן. 314 00:42:50,680 --> 00:42:52,520 דבר מוזר אבל… 315 00:42:53,440 --> 00:42:54,920 יושב שם… 316 00:42:56,240 --> 00:42:58,240 מת, מוכן לפוצץ לי את המוח... 317 00:43:04,040 --> 00:43:06,200 פשוט המשכתי לחשוב… 318 00:43:07,680 --> 00:43:09,680 מעולם לא ראיתי את האוקיינוס. 319 00:43:16,920 --> 00:43:18,920 הרגע המראתי. 320 00:43:41,960 --> 00:43:43,440 יש בריכת שחייה. 321 00:43:43,520 --> 00:43:45,440 -רק שם? -כן, נהגתי לקפוץ על זה כל הזמן. 322 00:43:45,520 --> 00:43:47,200 זה פאקינג כמו $25 להיכנס. 323 00:43:48,000 --> 00:43:49,720 -אתה רוצה להיכנס? -קדימה. בוא נעשה את זה. 324 00:46:25,720 --> 00:46:26,600 היי. אני יכול לעזור לך? 325 00:46:26,680 --> 00:46:29,160 כֵּן. קייסי כאן צריך לקבל נבדק כדי שנוכל להביא אותו להכנה. 326 00:46:30,320 --> 00:46:31,960 בְּסֵדֶר. היית כאן לפני קייסי. 327 00:46:32,040 --> 00:46:33,000 לא. 328 00:46:33,080 --> 00:46:35,280 אתה זוכר את הפעם האחרונה שנבחנת? 329 00:46:37,160 --> 00:46:38,320 האם עברת מבחן בעבר? 330 00:46:38,480 --> 00:46:39,520 לא. 331 00:46:39,680 --> 00:46:42,160 בסדר זה בסדר. זה סופר קל. 332 00:46:42,240 --> 00:46:44,680 אנחנו רק צריכים לדעת את ההיסטוריה המינית שלך. 333 00:46:44,840 --> 00:46:46,400 אה. זונה מוחלטת. 334 00:46:47,000 --> 00:46:48,960 בהצטיינות חזיר מוחלט. 335 00:46:49,960 --> 00:46:52,040 בְּסֵדֶר. נהדר… 336 00:46:52,600 --> 00:46:54,440 אנחנו רק צריכים שתמלאו את זה 337 00:46:54,600 --> 00:46:56,880 ותחזיר לי אותו ו נוכל להכניס אותך מיד. 338 00:46:59,680 --> 00:47:01,600 אה... האם הוא... 339 00:47:02,840 --> 00:47:04,400 האם הוא מקבל את ספוגית התחת? 340 00:47:05,520 --> 00:47:07,040 כֵּן. הוא כן. 341 00:47:11,880 --> 00:47:15,360 ובכן, החבר שלך יכול לחכות כאן או שהוא יחזור בעוד חצי שעה. 342 00:47:16,600 --> 00:47:18,760 אני יכול לקבל רמז. כֵּן. 343 00:47:18,920 --> 00:47:20,560 אני אחזור. 344 00:47:21,720 --> 00:47:23,680 יָמִינָה. עקוב אחריי. 345 00:47:43,200 --> 00:47:45,120 איך הלך? איך היה ספוגית התחת? 346 00:47:45,200 --> 00:47:46,920 לִשְׁתוֹק. 347 00:49:48,000 --> 00:49:49,400 אה... אני צריך להתקשר לאמא שלי בעוד דקה. 348 00:49:50,080 --> 00:49:50,920 בְּסֵדֶר. 349 00:49:51,080 --> 00:49:52,160 זה הדייט שלנו. 350 00:49:52,240 --> 00:49:53,960 היא הולכת אליי דודה כל שבוע ואנחנו מדברות. 351 00:49:54,520 --> 00:49:56,200 אתה רוצה שאני אלך לטייל? 352 00:49:56,280 --> 00:49:57,560 תן לך קצת פרטיות. 353 00:49:58,480 --> 00:49:59,680 זה בסדר? 354 00:49:59,760 --> 00:50:01,040 כן אין דאגות. 355 00:50:01,120 --> 00:50:02,000 אני אלך לשוטט. 356 00:50:02,160 --> 00:50:03,360 לחיים גבר. 357 00:50:03,440 --> 00:50:04,480 אני מעריך את זה. 358 00:50:10,240 --> 00:50:11,720 היי אמא… 359 00:51:01,760 --> 00:51:03,040 שלום? 360 00:51:12,160 --> 00:51:13,000 שלום… 361 00:51:39,800 --> 00:51:40,640 טיב. 362 00:51:49,360 --> 00:51:51,080 האם אני יכול לעשות משהו? 363 00:53:40,640 --> 00:53:41,800 אתה רוצה ללכת לים מאוחר יותר? 364 00:53:46,600 --> 00:53:47,800 באמר קרול לא כאן היום. 365 00:53:48,600 --> 00:53:49,600 היא אף פעם לא כאן בימי שלישי. 366 00:53:52,280 --> 00:53:53,320 עדיף כשהיא. 367 00:53:53,960 --> 00:53:55,240 אני זוכה לעבוד כאן קצת יותר... 368 00:53:55,840 --> 00:53:56,960 קבלו את הטיפים הטובים האלה. 369 00:53:59,160 --> 00:54:00,560 אתה מזכיר לה את בנה. 370 00:54:01,480 --> 00:54:02,720 מַה? 371 00:54:03,560 --> 00:54:05,080 היא לא רוצה לזיין אותך. 372 00:54:05,160 --> 00:54:07,160 היא אוהבת אותך כאן כי אתה מזכיר לה את בנה. 373 00:54:09,120 --> 00:54:10,080 מי אמר לך את זה? 374 00:54:10,240 --> 00:54:11,440 היא עשתה זאת. 375 00:55:07,280 --> 00:55:08,280 אתה רוצה לזיין אותי? 376 00:55:09,400 --> 00:55:11,520 לא חבר. אני טוב. 377 00:57:16,000 --> 00:57:17,480 היי אה... סליחה גבר. 378 00:57:17,560 --> 00:57:18,520 לא התכוון להעיר אותך. 379 00:57:19,360 --> 00:57:20,720 זה… אה… 380 00:57:20,800 --> 00:57:21,800 פאדי. 381 00:57:21,880 --> 00:57:23,480 כן... פאדי. 382 00:57:24,160 --> 00:57:25,440 מצטער להעיר אותך אחי. 383 00:57:25,520 --> 00:57:26,680 אל תדאג בקשר לזה. 384 00:58:20,120 --> 00:58:21,320 היי. 385 00:58:22,000 --> 00:58:23,040 אתה ער? 386 00:58:25,040 --> 00:58:26,400 אתה רוצה לבוא לשחק? 387 00:58:29,440 --> 00:58:31,440 קדימה. 388 00:58:33,680 --> 00:58:35,680 קדימה. 389 00:58:51,720 --> 00:58:53,840 הוא פאקינג אוהב את זה. 390 00:58:54,960 --> 00:58:57,200 לעזאזל כן. תזיין אותו! 391 00:59:10,080 --> 00:59:12,240 כן תזיין אותו. 392 00:59:17,640 --> 00:59:18,640 תורי. 393 00:59:22,480 --> 00:59:24,120 אוי שיט. 394 00:59:26,320 --> 00:59:27,840 לעזאזל כן. 395 00:59:33,760 --> 00:59:34,680 קח את זה בקלות חבר. 396 00:59:34,840 --> 00:59:36,560 הוא פאקינג אוהב את זה. 397 00:59:37,200 --> 00:59:38,720 כזו זונה. 398 00:59:43,480 --> 00:59:44,800 חזיר מזוין. 399 00:59:47,640 --> 00:59:49,520 צא החוצה! 400 00:59:51,120 --> 00:59:52,360 אחי מה לעזאזל? 401 00:59:52,440 --> 00:59:54,200 לְקַבֵּל. ה. זִיוּן. הַחוּצָה. 402 00:59:55,400 --> 00:59:56,560 הַחוּצָה! 403 00:59:56,640 --> 00:59:58,880 פסיכי מזוין מניאק! 404 01:00:03,560 --> 01:00:04,880 מה לעזאזל אתה עושה? 405 01:00:05,040 --> 01:00:06,200 הוא חנק אותך לעזאזל. 406 01:00:06,360 --> 01:00:08,240 -כן הייתי בסדר. -נראית לא בסדר. 407 01:00:08,400 --> 01:00:11,680 יֵשׁוּעַ. לעזאזל אחי! מה ה...? 408 01:00:12,640 --> 01:00:14,640 אני הולך להתקלח. 409 01:00:42,560 --> 01:00:43,880 טיב… 410 01:00:43,960 --> 01:00:45,960 לא עכשיו גבר. 411 01:00:50,760 --> 01:00:52,440 You really freaked him out. 412 01:01:01,360 --> 01:01:02,520 You’re a fucking animal. 413 01:01:13,600 --> 01:01:15,600 לעזאזל... הוא חזר. 414 01:01:17,400 --> 01:01:18,880 פשוט תתנצל לעזאזל. 415 01:01:22,560 --> 01:01:23,760 תפתח. מִשׁטָרָה! 416 01:01:26,480 --> 01:01:28,160 צא מהדלת האחורית. You don’t want to be here for this. 417 01:01:29,560 --> 01:01:30,560 לָלֶכֶת! 418 01:01:44,320 --> 01:01:45,840 היי. איך אני יכול לעזור לך? 419 01:01:45,920 --> 01:01:47,760 הייתה לנו שיחה about a domestic disturbance. 420 01:01:48,280 --> 01:01:49,440 אה כן. 421 01:01:49,520 --> 01:01:50,560 האם אתה גר כאן? 422 01:02:15,880 --> 01:02:17,520 אתה יוצר קשר עם אותי אם תראה אותו שוב. 423 01:02:18,240 --> 01:02:19,280 כן אדוני… 424 01:02:19,360 --> 01:02:20,960 ודא שאתה עושה זאת. 425 01:02:21,040 --> 01:02:23,880 You might wanna think about if it’s a good idea to bring total strangers 426 01:02:23,960 --> 01:02:25,240 into your place in the future. 427 01:02:25,320 --> 01:02:26,360 כֵּן. 428 01:02:26,440 --> 01:02:28,000 Ah… It was a dumb decision 429 01:02:28,080 --> 01:02:30,560 ואני רק חושב עם הזין שלי. 430 01:02:33,520 --> 01:02:35,360 הטלפון של מי זה? 431 01:02:35,520 --> 01:02:37,320 אה... זה שלי. 432 01:02:37,400 --> 01:02:38,640 זה הוא? 433 01:02:39,160 --> 01:02:40,600 לא זה אה… 434 01:02:41,720 --> 01:02:42,840 זאת אמא. 435 01:02:45,280 --> 01:02:47,360 אוקי... אנחנו נפקח עליך. 436 01:02:48,480 --> 01:02:50,960 אולי אתה צריך לקבל את זה ולספר אמא שלך מה עשית. 437 01:02:51,040 --> 01:02:52,400 כן קצין. 438 01:03:05,440 --> 01:03:09,480 הודעה התקבלה היום בשעה 14:22... 439 01:03:10,280 --> 01:03:13,440 אני יודע שזה מאוחר. לא ישנתי טוב… 440 01:03:15,480 --> 01:03:17,800 רק רציתי לדעת שאתה בסדר. 441 01:03:24,640 --> 01:03:26,760 הכל בסדר כאן. 442 01:03:26,840 --> 01:03:29,720 היה לנו קצת גשם אז אביך במצב רוח טוב יותר. 443 01:03:32,560 --> 01:03:33,600 אבל הוא עדיין… 444 01:03:33,680 --> 01:03:35,520 טוב אתה יודע איך הוא... 445 01:03:36,680 --> 01:03:39,080 אני צריך ללכת… 446 01:03:39,800 --> 01:03:41,800 אתה לא יכול להתקשר… 447 01:03:44,880 --> 01:03:47,760 You have one saved message. 448 01:03:48,960 --> 01:03:51,760 לְהַקְשִׁיב. You need to calm the fuck down! 449 01:03:52,440 --> 01:03:54,040 מה לעזאזל חשבת? 450 01:03:54,600 --> 01:03:55,840 אתה לא יכול לבוא לכאן… 451 01:03:55,920 --> 01:03:57,440 אני אוהב את אשתי… 452 01:03:58,560 --> 01:03:59,560 לעזאזל! 453 01:03:59,640 --> 01:04:02,480 I don’t know what the fuck you think this is but it’s nothing… 454 01:04:03,160 --> 01:04:04,200 אתה מבין? 455 01:04:04,280 --> 01:04:06,040 You’re gonna to ruin my fucking life… 456 01:04:06,640 --> 01:04:08,280 Is that what you are trying to do? 457 01:04:08,360 --> 01:04:10,960 אל תעשה. מְזוּיָן. לָבוֹא. כָּאן. שׁוּב! 458 01:04:12,240 --> 01:04:13,840 אה… תקשיב… 459 01:04:13,920 --> 01:04:15,320 Why are you listening to that? 460 01:04:16,240 --> 01:04:18,200 הייתי צריך לעמוד שם and lie my fucking arse off… 461 01:04:18,280 --> 01:04:20,560 and tell them I had no idea who you were. 462 01:04:21,920 --> 01:04:24,880 Cops don’t treat people like me איך שהם מתייחסים לאנשים כמוך! 463 01:04:25,760 --> 01:04:27,520 אני אהיה על הרדאר המזוין שלהם עכשיו. 464 01:04:27,600 --> 01:04:29,000 ניסיתי להגן עליך! 465 01:04:29,160 --> 01:04:31,480 אני לא החבר המזוין שלך... אני לא צריך שתגן עליי. 466 01:04:32,840 --> 01:04:34,120 אתה נזקק מדי! 467 01:04:34,920 --> 01:04:37,040 אתה נותן לאלה מטומטמים מתייחסים אליכם כמו חרא! 468 01:04:37,200 --> 01:04:39,360 אתה אפילו לא יכול לראות כמה אתה דפוק. 469 01:04:40,240 --> 01:04:42,200 אתה מעדיף לסחוב סביב האשמה שלך כמו אבן... 470 01:04:42,280 --> 01:04:43,720 מאשר להתמודד עם העובדה… 471 01:04:43,800 --> 01:04:46,040 שזה מה שקרה לו לא היית בגללך. 472 01:04:46,760 --> 01:04:47,840 לִשְׁתוֹק! 473 01:04:48,680 --> 01:04:50,160 זה אפילו לא היה אמיתי. 474 01:04:50,840 --> 01:04:52,640 את זונה מזוינת! 475 01:04:52,720 --> 01:04:54,280 אני מעדיף להיות זונה מזוינת 476 01:04:54,440 --> 01:04:56,400 מאשר להיות בפנים האדמה כמו החבר האחרון שלך! 477 01:05:05,480 --> 01:05:06,360 תוריד ממני לעזאזל! 478 01:05:15,040 --> 01:05:16,200 Fuck man! 479 01:05:19,800 --> 01:05:20,680 לָרֶדֶת! 480 01:05:37,120 --> 01:05:39,000 צא החוצה! 481 01:07:07,360 --> 01:07:08,440 היי. מה קורה? 482 01:07:09,880 --> 01:07:10,960 אתה זוכר אותי? 483 01:07:11,680 --> 01:07:12,520 כֵּן? 484 01:07:14,080 --> 01:07:15,160 I remember you. 485 01:07:17,640 --> 01:07:18,720 מה זה? 486 01:07:20,680 --> 01:07:21,760 משהו טיפשי. 487 01:07:23,600 --> 01:07:24,680 אני אוהב את זה. 488 01:07:26,440 --> 01:07:27,520 מה עוד אתה אוהב? 489 01:10:22,760 --> 01:10:24,440 זה טיב... השאירו הודעה... 490 01:10:33,880 --> 01:10:35,080 Ah… thanks. 491 01:10:40,000 --> 01:10:41,320 There’s a coaster… 492 01:10:44,040 --> 01:10:44,880 Oh sorry. 493 01:10:45,200 --> 01:10:46,360 That’s Ok. 494 01:10:46,680 --> 01:10:48,520 It's just it's bespoke. 495 01:10:51,560 --> 01:10:53,120 The table. 496 01:10:53,760 --> 01:10:55,440 אה... זה ממש נחמד. 497 01:10:55,520 --> 01:10:57,080 כן זה של אמן מקומי. 498 01:10:57,760 --> 01:11:01,800 הוא מחדש את הקשר האיקונוגרפי ודימויים מיתיים לתוך חפצים יומיומיים. 499 01:11:10,480 --> 01:11:11,680 כמה זמן היית בסידני? 500 01:11:12,280 --> 01:11:13,800 אה... לא הרבה זמן. 501 01:11:13,880 --> 01:11:15,040 חודש בערך. 502 01:11:16,800 --> 01:11:17,840 איפה אתה גר עכשיו? 503 01:11:18,520 --> 01:11:20,440 עדיין לא מצא מקום. 504 01:11:20,520 --> 01:11:23,400 נשארתי עם חבר... ומסתובב קצת. 505 01:11:26,320 --> 01:11:27,680 אתה עובד? 506 01:11:27,760 --> 01:11:29,440 אה כן. אני עושה i-Tasking. 507 01:11:30,240 --> 01:11:32,200 כאילו... עבודות מזדמנות? 508 01:11:32,280 --> 01:11:34,200 כן, עשיתי את זה עם בן זוג, 509 01:11:34,280 --> 01:11:36,280 אבל אני הולך להסתעף בעצמי. 510 01:11:37,240 --> 01:11:38,200 אני רואה. 511 01:11:39,920 --> 01:11:41,480 זה דבר די קבוע? 512 01:11:41,560 --> 01:11:43,560 כֵּן. זה טוב. 513 01:11:45,080 --> 01:11:47,640 השותף האחרון שהיה לי לא היה מצוין עם תשלום חשבונות בזמן... 514 01:11:48,360 --> 01:11:50,360 אני רוצה לוודא יש לך הכנסה קבועה... 515 01:11:56,520 --> 01:11:58,120 תראה אני אהיה כנה איתך... 516 01:11:59,640 --> 01:12:01,520 נראה שלא עשית זאת seen a shower in a while. 517 01:12:06,720 --> 01:12:07,720 סליחה... אני... 518 01:12:08,080 --> 01:12:09,360 פשוט בא ממקום עבודה. 519 01:12:10,440 --> 01:12:12,240 חשבתי שיהיה לי time to get cleaned up but… 520 01:12:12,560 --> 01:12:14,320 it went longer than I thought. 521 01:12:51,560 --> 01:12:52,840 טיב! 522 01:14:24,000 --> 01:14:26,400 אוי! מי אתה לעזאזל? 523 01:14:26,480 --> 01:14:27,520 Do you know where Tib is? 524 01:14:27,680 --> 01:14:28,640 WHO? 525 01:14:28,720 --> 01:14:29,920 הבחור שגר כאן. 526 01:14:30,840 --> 01:14:32,120 Wasn’t supposed to be living here, 527 01:14:32,200 --> 01:14:34,080 some trouble with the cops or some shit. הוא קיבל אתחול. 528 01:14:34,240 --> 01:14:36,360 -Now who the fuck are you? -Do you know where he went? 529 01:14:37,080 --> 01:14:38,720 How the fuck am I supposed to know. 530 01:14:38,880 --> 01:14:40,920 אוי. פרצת את הדלת? 531 01:15:14,960 --> 01:15:16,360 -היי. -היי. 532 01:15:18,640 --> 01:15:21,040 היי אני די גבוה is it cool if we don't talk? 533 01:15:21,120 --> 01:15:21,960 כֵּן. 534 01:15:22,040 --> 01:15:23,240 האם אני יכול לטעון את הטלפון שלי? 535 01:15:23,320 --> 01:15:24,360 כֵּן. כֵּן. 536 01:16:51,400 --> 01:16:52,640 הו טוב. 537 01:16:53,560 --> 01:16:54,880 אתה כאן. 538 01:16:57,000 --> 01:16:58,600 היכנס. 539 01:17:01,120 --> 01:17:02,200 אתה תצטרך לשטוף. 540 01:17:02,280 --> 01:17:03,520 אתה קצת פאקינג בשל. 541 01:17:03,960 --> 01:17:05,280 כן סליחה. 542 01:17:06,000 --> 01:17:08,000 המקלחת הסתיימה כאן. 543 01:17:48,880 --> 01:17:50,880 מה קרה לך? 544 01:17:50,960 --> 01:17:52,360 הסתבכתי קצת. 545 01:17:52,960 --> 01:17:55,080 מתקוטט כמו איש מערות מזוין. 546 01:17:55,240 --> 01:17:56,960 אתה צריך לעשות סדר? 547 01:17:58,360 --> 01:18:00,280 -לדעתי. -כן אדוני. 548 01:18:01,320 --> 01:18:02,680 כן אדוני. 549 01:18:22,800 --> 01:18:24,360 השתמש במגבת הזו שם. אל תשתמש במגבות הטובות שלי. 550 01:18:24,520 --> 01:18:25,760 בְּסֵדֶר. 551 01:18:26,960 --> 01:18:28,160 כן אדוני. 552 01:18:28,240 --> 01:18:29,520 אל תשתמש יותר מדי סבון. 553 01:18:29,680 --> 01:18:31,280 אנחנו לא רוצים אותך נקי מדי. 554 01:18:32,760 --> 01:18:33,920 כן אדוני. 555 01:18:35,360 --> 01:18:36,520 שים את זה כשתסיים. 556 01:18:36,600 --> 01:18:38,000 אני אהיה במטבח. זה הכסף שלך. 557 01:19:18,480 --> 01:19:20,600 תזמון טוב. היכנס. 558 01:19:22,840 --> 01:19:25,320 אתה יכול להפיל את הדברים שלך שם למטה. 559 01:19:27,520 --> 01:19:29,280 אני אעביר את זה לכביסה בשבילך. 560 01:19:31,640 --> 01:19:33,800 אתה תופס את זה ועוקב אחריי. 561 01:19:45,680 --> 01:19:46,720 שים את זה שם. 562 01:19:47,160 --> 01:19:48,640 אני יודע שאף אחד לא רעב... 563 01:19:48,720 --> 01:19:50,720 אבל תעזור לעצמך כשאתה. 564 01:19:55,760 --> 01:19:57,080 מי זה? 565 01:19:58,040 --> 01:19:59,480 החזיר הקטן הזה… 566 01:20:00,360 --> 01:20:02,040 נלחם ברחובות. 567 01:20:03,040 --> 01:20:04,800 הוא צריך קצת יישור. 568 01:20:04,960 --> 01:20:07,040 נראה שהוא כבר דפוק. 569 01:20:07,200 --> 01:20:08,640 האם זה ילד אמיתי? 570 01:20:08,720 --> 01:20:10,320 עשית צרות? 571 01:20:10,400 --> 01:20:11,720 כן אדוני. 572 01:20:11,800 --> 01:20:13,520 סובב אותו. 573 01:20:15,200 --> 01:20:17,000 יש לו תחת יפה. 574 01:20:17,080 --> 01:20:18,960 בלו אומר שיש לך תחת יפה. 575 01:20:19,040 --> 01:20:20,360 מה אתה אומר זונה? 576 01:20:20,520 --> 01:20:21,760 תודה אדוני. 577 01:20:24,560 --> 01:20:25,560 פרש את הלחיים שלך. 578 01:20:45,120 --> 01:20:46,760 על הברכיים. 579 01:20:48,960 --> 01:20:49,920 נקה את המגפיים שלי. 580 01:20:50,880 --> 01:20:51,920 נקה את המגפיים שלי. 581 01:20:52,000 --> 01:20:53,040 ללקק אותם! 582 01:20:59,760 --> 01:21:01,640 מי מתאים למשקאות? 583 01:21:01,800 --> 01:21:02,920 אני טוב. 584 01:21:04,920 --> 01:21:06,400 תן לי סקוץ'. 585 01:21:19,080 --> 01:21:20,960 תמצוץ לי את הזין. 586 01:21:38,880 --> 01:21:39,840 לעזאזל כן. 587 01:21:39,920 --> 01:21:41,400 זה חם לעזאזל. 588 01:21:41,560 --> 01:21:42,800 הוא מוצץ זין קטן וטוב. 589 01:21:45,680 --> 01:21:47,040 אה לעזאזל כן. 590 01:22:01,360 --> 01:22:02,440 אוי לעזאזל! 591 01:22:03,160 --> 01:22:04,400 לעזאזל תן לו את זה. 592 01:22:08,720 --> 01:22:09,720 זִיוּן! 593 01:22:11,480 --> 01:22:12,760 אוי לעזאזל! 594 01:22:21,320 --> 01:22:22,560 אני מתקרב. 595 01:22:37,600 --> 01:22:40,680 הכה אותי! הכה אותי! הכה אותי! 596 01:22:44,600 --> 01:22:45,960 קשה יותר! 597 01:23:33,680 --> 01:23:36,280 הנה אנחנו הולכים. הקפה כמעט נגמר. 598 01:23:36,920 --> 01:23:39,360 -אני יכול לקבל את זה. -לא לא. אתה יושב. אתה אורח. 599 01:24:00,520 --> 01:24:01,520 לא ידעתי איך לקחת את זה… 600 01:24:02,400 --> 01:24:04,320 אבל הבנתי אתה לאיש חלב וסוכר. 601 01:24:10,080 --> 01:24:12,400 זה נהדר. תוֹדָה. 602 01:24:14,680 --> 01:24:16,120 רָעֵב. 603 01:24:17,120 --> 01:24:18,960 אני לא מופתע. ישנת רוב היום מחוץ לבית. 604 01:24:19,720 --> 01:24:20,560 מה השעה? 605 01:24:23,200 --> 01:24:24,680 כמעט שבע. 606 01:24:24,760 --> 01:24:25,800 לְחַרְבֵּן. 607 01:24:26,520 --> 01:24:27,560 מִצטַעֵר. 608 01:24:28,280 --> 01:24:29,240 לא התכוון לקרוס כל כך חזק. 609 01:24:30,120 --> 01:24:31,480 בטח היית צריך את זה. 610 01:24:33,640 --> 01:24:34,600 אני אצא מהשיער שלך. 611 01:24:37,400 --> 01:24:38,880 יש לך איפה להיות? 612 01:24:40,200 --> 01:24:41,680 הֶחָבֵר? 613 01:24:42,680 --> 01:24:43,520 לא. 614 01:24:45,280 --> 01:24:46,600 חברה? 615 01:24:56,440 --> 01:24:57,800 איפה אתה גר? 616 01:24:59,360 --> 01:25:01,520 אני קצת מחפש מקום. 617 01:25:02,400 --> 01:25:03,560 אתה מתארח עם חברים? 618 01:25:04,400 --> 01:25:06,800 הייתי... אבל... הייתי צריך ללכת משם. 619 01:25:09,280 --> 01:25:11,080 אז אתה רק ברחוב? 620 01:25:13,120 --> 01:25:14,720 עד שאמצא מקום. 621 01:25:17,480 --> 01:25:19,320 אני מכיר בנים כמוך. 622 01:25:21,480 --> 01:25:22,800 אתה אוהב את זה ככה. 623 01:25:24,280 --> 01:25:25,680 להיות לבד. 624 01:25:36,080 --> 01:25:38,080 חשבתי שיש לי משהו. 625 01:25:40,360 --> 01:25:41,440 ספר לי. 626 01:25:42,400 --> 01:25:43,640 בחור… 627 01:25:44,280 --> 01:25:46,720 הוא היה נשוי... היו לו ילדים. 628 01:25:47,920 --> 01:25:49,280 יָמִינָה. 629 01:25:50,800 --> 01:25:52,240 אני פשוט… 630 01:25:52,400 --> 01:25:54,720 רצה שזה יהיה אמיתי. 631 01:25:56,000 --> 01:25:57,160 חשבתי שזה משנה… 632 01:25:57,240 --> 01:25:58,440 אבל… 633 01:26:01,960 --> 01:26:03,560 אני לא חושב שעשיתי. 634 01:26:19,400 --> 01:26:21,480 נהנית אתמול בלילה. 635 01:26:24,720 --> 01:26:26,640 כן… אה… 636 01:26:27,360 --> 01:26:28,720 היה טוב… 637 01:26:29,320 --> 01:26:31,320 זה עוזר לי. 638 01:26:32,440 --> 01:26:34,680 אני יכול לעזור לך עוד קצת... 639 01:26:35,960 --> 01:26:37,200 אתה צריך מקום לינה? 640 01:26:37,960 --> 01:26:39,280 יש לי קצת מקום כאן. 641 01:26:40,400 --> 01:26:43,240 אני עובד הרבה אז היית צריך המקום לעצמך לא מעט… 642 01:26:45,200 --> 01:26:47,480 כמובן שהייתי מצפה לכמה דברים בתמורה. 643 01:26:48,920 --> 01:26:50,280 יש לי את ההתכנסויות הקטנות שלי. 644 01:26:51,960 --> 01:26:53,360 תצטרך לעשות מה שאומרים לך... 645 01:26:53,440 --> 01:26:54,960 אבל שום דבר שלא היית נהנה ממנו. 646 01:26:57,640 --> 01:26:59,800 כן זה... זה יכול להיות טוב. 647 01:27:04,800 --> 01:27:06,160 כן אדוני. 648 01:27:07,400 --> 01:27:09,120 נהנית מזה. 649 01:27:09,880 --> 01:27:11,240 ראיתי את זה. 650 01:27:11,320 --> 01:27:13,240 שמתייחסים אליו כמו חרא. 651 01:27:14,760 --> 01:27:16,160 אתה אוהב את זה. 652 01:27:16,640 --> 01:27:18,600 אתה צריך את זה. 653 01:27:20,640 --> 01:27:23,200 זה יהיה טוב למישהו כמוך. 654 01:28:06,760 --> 01:28:10,560 אני לא יודע מה לעזאזל אתה חושב שזה אבל זה כלום. 655 01:28:10,720 --> 01:28:11,760 אתה מבין? 656 01:28:11,840 --> 01:28:13,760 אתה הולך להרוס לי את החיים המזוינים. 657 01:28:13,840 --> 01:28:15,480 זה מה שאתה מנסה לעשות? 658 01:28:15,560 --> 01:28:18,360 אל תעשה. מְזוּיָן. לָבוֹא. כָּאן. שׁוּב! 659 01:28:20,440 --> 01:28:22,400 אני אפגוש אותך כמו שאמרתי 660 01:28:22,480 --> 01:28:24,160 אבל זו הפעם האחרונה. 661 01:28:24,240 --> 01:28:25,880 אני לא יכול לתת לך את הרצון שאתה רוצה. 662 01:28:25,960 --> 01:28:28,760 אחרי זה אתה צריך לעזוב אותי בשקט. 663 01:28:29,800 --> 01:28:32,160 למחיקת הודעה לחץ על שתיים. 664 01:28:33,240 --> 01:28:35,480 ההודעה נמחקה. 665 01:28:47,440 --> 01:28:49,880 זה טיב. השאירו הודעה… 666 01:28:50,280 --> 01:28:51,360 היי… 667 01:28:52,280 --> 01:28:54,280 אני... הלכתי לידך. 668 01:28:57,120 --> 01:28:58,640 בכל מקרה… 669 01:28:59,360 --> 01:29:01,280 רק רציתי לומר… 670 01:29:01,840 --> 01:29:03,200 אני מצטער… 671 01:29:03,720 --> 01:29:05,680 על מה שאמרתי לך… 672 01:29:07,840 --> 01:29:10,040 כעסתי ו... 673 01:29:10,120 --> 01:29:11,800 צדקת… 674 01:29:13,760 --> 01:29:16,600 אני רק מקווה שאתה בסדר. 675 01:29:51,400 --> 01:29:53,720 אחי זה מריח כמו חרא כאן. 676 01:29:53,800 --> 01:29:55,440 אתה צריך לתת לזה נקיון למטה. 677 01:29:56,200 --> 01:29:59,040 אני בדרך כלל נותן לזה מגבון, גלגל את זה, נשען אחורה כאן... 678 01:30:02,640 --> 01:30:06,280 צריך להיות כמה תרסיסים ומטליות ניקוי כאן. 679 01:30:12,440 --> 01:30:14,440 החלל הזה צריך לסדר. 680 01:30:15,960 --> 01:30:17,960 אתה יכול לעשות את זה כן? 681 01:30:21,920 --> 01:30:23,880 כָּאן. תמצא כאן משהו. 682 01:30:25,040 --> 01:30:27,280 הספה הזאת יפה נוח לישון עליו. 683 01:30:28,960 --> 01:30:30,480 יש שם מקום מאחור שבו אתה יכול לשמור את הדברים שלך. 684 01:30:30,560 --> 01:30:31,960 אני לא רוצה לראות את החרא שלך שוכב. 685 01:30:32,040 --> 01:30:33,440 אני אוהב לשמור על החדר הזה בצורה מסוימת. 686 01:30:34,520 --> 01:30:36,280 פשוט לנקות את המקום כן?